Dear Renault (and other cheap advertisers),
By dubbing adverts from other markets into English that clearly isn’t the orignal language, you tell the UK that we’re such an unimportant market that you can’t be bothered with the additional expense of shooting an english video.
Just record another version you cheap f**ks.
You know when you lose your connection and both sides frantically try to call each other back and cross paths? Richard Wolpert has a new rule:
1. If you initiated the call and it drops, you call the other person back.
2. If you received the call and it drops, you just wait for the call back.
Pass it on. (via Joi Ito)
You know, I just assumed this was common sense, that everyone else would do this automatically. I guess I was wrong. Explains a few awkward omissions tho.